La parola di oggi è: prejuicio / perjuicio

Sección Español-ItalianoDeclinación◆prejuicio (o prejudicio) /preˈxwiθjo, prexuˈðiθjo/
s.m.pregiudizio, preconcetto: un hombre sin prejuicios un uomo senza pregiudizi; prejuicios raciales, sociales pregiudizi razziali, sociali; tienen prejuicios frente a los inmigrantes hanno pregiudizi verso gli immigrati.

Sección Español-ItalianoDeclinaciónperjuicio /perˈxwiθjo/
s.m.danno, pregiudizio: el granizo causó grandes perjuicios a los almendros la grandine causò gravi danni ai mandorli
 ◆  en perjuicio de algo a scapito di qlco., a detrimento di qlco., con pregiudizio di qlco.: aquella fábrica ha incrementado la cantidad en p. de la calidad quell'industria ha incrementato la quantità a scapito della qualità ◆  reportar perjuicio a algo arrecare danno a qlco.: la conducta del director reportó a la empresa un p. de imagen la condotta del direttore arrecò all'impresa un danno d'immagine ◆  sin perjuicio de algo (Dr.) salvo restando qlco., fatto salvo qlco., quantunque: sin p. de los principios reformadores de la ley salvi restando i principi riformatori della legge ◆  sin perjuicio de que + subj. → fermo restando che + ind.: debes aceptar la propuesta sin p. de que luego puedas cambiar de opinión devi accettare la proposta, fermo restando che più tardi potrai cambiare opinione ◆  sin perjuicio para algo senza alcun danno per qlco.: sin p. para la salud senza alcun danno per la salute ◆  sufrir un perjuicio subire un danno: la industria sufrió un gran p. económico l'industria subì un grave danno economico.