La parola di oggi è: ramalazo

Sección Español-Italianoramalazo /rramaˈlaθo/
s.m.1 (dolor) fitta (f.), trafittura (f.): le dio un ramalazo en los riñones gli venne una fitta ai reni2 (fig.) (de sentimiento, pasión) lampo3 (fig.) (de locura) accesso, attacco4 (fig.) (de generosidad) impeto, slancio5 (de viento, lluvia) raffica (f.)
   tener un ramalazo (fam.) essere effeminato, avere un che di effeminato.