La parola di oggi è: sopetón

Sección Español-Italiano
sopetón /sopeˈton/

s.m. [pl. sopetones]
colpo: consiguió digerir el sopetón de la noticia inesperada riuscì ad assorbire il colpo di quella notizia inaspettata

◆ de sopetón (fam.) di colpo, di botto.

La parola è tratta da:
Il Grande dizionario di Spagnolo
Dizionario spagnolo-italiano italiano-español
di Rossend Arqués e Adriana Padoan
Zanichelli editore