La parola di oggi è: tinglado

Sección Español-Italianotinglado /tiŋˈɡlaðo/
s.m.1 (jaleo, alboroto) macello, casino, caos (m. inv.): se enfadaron y armaron un tinglado tal que tuvo que intervenir la policía si arrabbiarono e fecero un macello tale che dovette intervenire la polizia; cada vez que cocina monta unos tinglados… ogni volta che cucina fa di quei casini…2 (montaje) montatura (f.), trama (f.), maneggio: todo esto es un tinglado para sacar algunos millones tutto questo è una montatura per tirar su qualche milione3 (cobertizo) tettoia (f.).