La parola di oggi è: caffè

  
Alla scoperta delle etimologie. Continua il viaggio tra le parole della lingua italiana che hanno origini arabe: leggi l'etimologia e scopri la storia che si nasconde dietro alle parole.
 
SILLABAZIONE: caf–fè SINONIMI
♦caffè / kafˈfɛ*/
[turco kahve, dall’arabo qahwa ‘bevanda eccitante’ ☼ 1585]
A s. m. inv.
1 (bot.) arbusto tropicale sempreverde delle Rubiacee con foglie ovate e glabre, fiori bianchi ascellari, frutto consistente in una drupa rossa con nocciolo contenente uno o due semi (Coffea arabica) | ogni seme di tale pianta
2 sostanza aromatica ottenuta per torrefazione e macinazione dei semi contenuti nei frutti della pianta del caffè: grani, chicchi di caffè; caffè in grani; caffè macinato | caffè verde, qualsiasi caffè in seme, privato della buccia, prima della torrefazione | caffè torrefatto, caffè verde sottoposto a un qualsiasi grado di torrefazione | caffè decaffeinato, dal quale è stata estratta la caffeina | caffè solubile, sostanza solida, disidratata e solubile in acqua, ottenuta a partire dal caffè torrefatto
3 bevanda preparata per decozione a caldo di caffè torrefatto e macinato: fare, preparare il caffè; offrire una tazza di caffè, un caffè; caffè caldo, freddo | caffè nero, senza latte, puro | caffè macchiato, a cui viene aggiunto un po’ di latte | caffè corretto, con l’aggiunta di un liquore | caffè turco, alla turca, denso, preparato col bricco, non filtrato | caffè espresso, preparato al momento con apposita macchina | caffè lungo, alto, poco concentrato | caffè americano, caffè molto lungo ottenuto con lento filtraggio del macinato | caffè ristretto, basso, molto concentrato | (ellitt., colloq.) al caffè, al momento del caffè, dopo il pranzo: ne parleremo al caffè | (colloq.) caffè caffè, un vero caffè, un caffè fatto come si deve: mi prepari un caffè? ma che sia un caffè caffè! | (napol.) caffè sospeso, V. sospeso | ogni bevanda succedanea del caffè ottenuta dai semi di varie piante: caffè d’orzo; caffè di cicoria, di ghianda | caffè bianco, specie di sorbetto al sapore di caffè
4 locale pubblico dove si servono, oltre al caffè, gelati, bevande alcoliche e analcoliche, pasticceria e sim.: andare al caffè; passare la serata al caffè SIN. bar | chiacchiere, politica da caffè, oziose, astratte dalla realtà | caffè concerto, caffè con orchestrina, cantanti e attrazioni varie, diffuso spec. tra la fine dell’Ottocento e i primi decenni del Novecento; café chantant
5 colore bruno dorato caratteristico del caffè tostato
B in funzione di agg. inv.
● (posposto a un sost.) che ha un colore bruno dorato: un paio di scarpe color caffè
|| cafferìno, dim. | caffettìno, dim. | caffettùccio, dim. | caffeùccio, dim.