La parola di oggi è: connessione / rete

Un ciclo di parole dedicato a Italo Calvino. Continua il viaggio della Parola del giorno tra le parole riferite ai valori della letteratura che lo scrittore ha descritto nelle sue “Lezioni americane”.
 

con–nes–sio–ne
connessióne 🔊 / konnesˈsjone /
[ lat. connexiōne(m), da connĕxus ‘connesso’ av. 1328 ]

s. f.
1

❖ il connettere

❖ unione stretta fra due o più cose

❖ attaccatura, giuntura

2

❖ dir. relazione evidente tra più cause, civili o penali, tale per cui dalla decisione di una dipende quella delle altre o la decisione di tutte dipende dalla sussistenza e valutazione di dati fatti

3

❖ fig. legame di interdipendenza tra fatti, concetti, idee e sim.: non vedo nessuna connessione tra i due fatti

4

❖ in varie tecnologie, collegamento: connessione elettrica; connessione a una rete

❖ per anton. collegamento a Internet: in quella zona ci sono problemi di connessione

● 

inform. connessione dati, collegamento di uno smartphone o altro dispositivo a Internet

5

❖ mat. qualità o modo di essere connesso



re–te
réte 🔊 / ˈrete /
[ lat. rēte, di etim. incerta  1250 ca. ]

s. f.
1

❖ attrezzo costituito da funi o fili intrecciati a maglie, per prendere pesci, uccelli o altri animali: gettare, tirare la rete

● 

rete portapesci, piccola rete di spago o nylon, tenuta aperta da un cerchietto metallico, per conservare e trasportare il pesce durante la pesca

● 

rete da insacco, tramaglio

● 

rete da gettata, giacchio

● 

rete a strascico, trainata da barche, motopescherecci o anche a braccia, radente il fondo, per raccogliere nel sacco tutto ciò che incontra


❖ fig. agguato: cadere, incappare nella rete

❖ fig. insidia, inganno: tendere la rete a qlcu.

● 

prendere qlcu. nella rete, fig. riuscire a ingannarlo, raggirarlo


❖ fig., lett. seduzione amorosa:  quel bel volto / ch’all’amorose reti il tenea involto (L. Ariosto)

2

❖ est. intreccio di filo o altro materiale con maglie di misura e forma variabili, usata spec. come struttura di riparo, protezione o sbarramento: recingere un campo con una rete; rete da circo

● 

senza rete, fig. senza protezione, senza appoggio

● 

rete metallica, spec. in fil di ferro zincato, a chiusura di finestre, recinti e sim.

● 

rete del letto, quella in metallo su cui poggia il materasso

● 

rete per la spesa, borsa traforata, di corda o nylon

● 

rete per i capelli, cuffia a maglia per mantenere in ordine i capelli

● 

rete mimetica, rete di spago o corda con incorporati elementi multicolori di materiale vario per mascherare armi, postazioni e sim.

● 

rete da ostruzione, ostruzione di cavi posta all’imboccatura dei porti per impedire il passaggio di mezzi subacquei, incursori e sim.

● 

rete parasiluri, ostruzione di reti che si sistema attorno a una nave ormeggiata per proteggerla dai siluri

● 

punto a rete, sfilato su tela ripreso in vari modi con l’ago


❖ intreccio di maglie di corda costituente un ripiano, spec. su mezzi di trasporto:  Prese la sua valigia dalla rete (E. Montale)

3

❖ sport nel calcio, nella pallanuoto e in altri sport, porta: tirare a rete

❖ fig. punto segnato, gol: segnare una rete

❖ nel tennis e nella pallavolo, quella che divide il campo in due parti uguali

4

❖ cucina omento del maiale usato per ravvolgervi i fegatelli da cuocere in tegame o arrostire allo spiedo

5

❖ insieme di linee, reali o meno, che si intersecano formando come le maglie di una rete: rete autostradale, ferroviaria, aerea, idrografica; la rete dei meridiani e dei paralleli

❖ mat. sistema di curve piane o di superfici algebriche

● 

rete topografica, rappresentazione, in esatta posizione relativa, di un insieme di punti del terreno

● 

rete geodetica, complesso dei punti geodetici ottenuti con la triangolazione ai fini del rilevamento topografico

● 

rete elettrica, elementi di circuito collegati fra loro in modo da dar luogo a più diramazioni

● 

rete telegrafica, telefonica, complesso di circuiti elettrici che collegano fra di loro i vari utenti

● 

rete di distribuzione, insieme di cavi, tubazioni e sim. che partendo da un centro si ramificano in modo da collegare gli utenti di un determinato servizio pubblico, come telefono, acqua, gas e sim., alla centrale di distribuzione

6

❖ anat. intreccio di vasi sanguigni o di nervi

7

❖ fig. intreccio, insieme articolato od organizzato: una fitta rete di amicizie; rete di spionaggio; una rete di spacciatori

● 

org. az. rete commerciale, il sistema di filiali, agenzie e organismi sim. diretti dal centro e fra loro connessi che, in un’azienda, svolgono l’attività di diffusione, distribuzione e vendita dei prodotti


❖ radio, tv sistema accentrato e coordinato di trasmissioni o di stazioni trasmittenti: la rete 1 della RAI; le reti private televisive

8

❖ inform. collegamento fra computer situati anche a grande distanza

● 

rete globale, rete telematica, per anton. la Rete, sistema di collegamento e interscambio di dati tra sistemi informativi a livello planetario: navigare nella Rete; lavorare in rete; mettere in rete
Sin. Internet

● 

rete locale, sistema informatico in cui più computer, gener. situati nello stesso edificio, condividono le stesse risorse: rete (locale) ad anello, a stella, a controllo distribuito


○ reticèlla, dim. (V.)
○ reticèllo, dim. m. (V.)
○ raro reticı̀no, dim. m.
○ raro retı̀cola, dim.
○ retı̀na, dim. (V.)
○ retı̀no, dim. m. (V.)
○ raro retóne, accr. m.