dormire
La parola di oggi è: dormire
La Parola del giorno “dormigliona”. Continua il viaggio della Parola del giorno tra sonno, riposini e sbadigli.
♦dormı̀re 🔊 / dorˈmire /
[ lat. dormīre, di orig. indeur. ☼ 1250 ca. ]
v. intr. (io dòrmo; aus. avere)
❖ riposarsi per mezzo del sonno:
dormire supino, disteso, bocconi, sul fianco; mettersi, andare a dormire; dormire profondamente, saporitamente, sodo
trovare, non trovare da dormire, una sistemazione per la notte
dormire come un ghiro, come un macigno, come un masso, profondamente
dormire della grossa, a lungo e profondamente (con riferimento alla terza dormita dei bachi da seta)
dormire in piedi, fig. essere molto assonnato
dormire con un occhio solo, con gli occhi aperti, fig. stare all’erta, vigilare
dormirci sopra, fig. rimandare una decisione importante per riflettere con più calma
dormire con qlcu., eufem. avere rapporti sessuali con qlcu:
Che … adesso dormisse con la cognata era il meno (C. Pavese)
❖ est. stare inerte, inattivo:
Dorme lo ‘ngegno tuo (Dante Purg. XXXIII, 64)
qui non bisogna dormire, bisogna essere solleciti e decisi
è un tipo che non dorme, furbo, astuto
su, non dormire!, non essere pigro, sbrigati!
† dormi al fuoco, V.
Prov. chi dorme non piglia pesci, chi è pigro non ottiene nulla
❖ fig. fidarsi, stare sicuro:
per quanto lo riguarda puoi dormire tranquillo
dormire tra due guanciali, essere privo di timori e di preoccupazioni, non aver nulla da temere
❖ giacere morto, nel sonno della morte:
dormire in pace; qui dormono le sue spoglie mortali
❖ fig. essere silenzioso, immobile, detto di luoghi:
di notte tutta la città dorme; i campi dormono sotto la neve
❖ essere dimenticato, in disparte, detto di cose:
carte che dormono in un cassetto; le trattative dormono da mesi
la pratica, l’istanza, la domanda dormono, sono ferme, non procedono
mettere qlco. a dormire, metterla da parte, farla dimenticare
anche v. tr.
dormire sonni tranquilli, agitati
dormire tutto un sonno, dalla sera alla mattina, senza risvegli intermedi
dormire il sonno del giusto, serenamente, di chi ha fatto il proprio dovere
dormire il sonno dei giusti, il sonno eterno, il sonno della morte, fig. essere morto, giacere sepolto
❖ anche nella forma pron. (con valore intens.) dormı̀rsela, dormire profondamente e con assoluta tranquillità
dormı̀rsi v. intr. pron.
chi cerca truova, e chi si dorme sogna (L. Pulci)
