La parola di oggi è: insegnare

SILLABAZIONE: in–se–gnà–re SINONIMI

♦insegnàre / inseɲˈɲare/

[lat. tardo insignāre col senso originario di ‘imprimere’, comp. di in- (1) e signāre ‘segnare’ ☼ av. 1250]

A v. tr. (io inségno; coniug. come segnare)

1 esporre e spiegare in modo progressivo una disciplina, un’arte, un mestiere e sim. a qlcu. perché li apprenda (qlco.; + a seguito da inf.): insegnare ginnastica, scherma; insegnare a scrivere, a leggere; insegnare a fare il muratore, il falegname; stimava … officio de’ padri insegnare a’ figliuoli tutte le virtù (L.B. Alberti) | esercitare la professione di insegnante (anche assol.): insegnare matematica, scienze, italiano; insegna al Liceo Dante, all’università | far imparare a memoria: insegnare i versi di una poesia, una preghiera

2 dare consigli, ammaestramenti relativi al comportamento, al modo di vivere, e sim. (+ a, anche seguito da inf.; + che): insegnare la buona educazione; insegnare ad amare il prossimo; fin da piccolo mi hanno insegnato che spesso bisogna accontentarsi | vi insegno io a rigare diritti, espressione di minaccia rivolta a chi non si comporta bene | come lei m’insegna …, (iron.) inciso cortese oppure ironico che indica cose ovvie, che dovrebbero essere note all’interlocutore | chi ti ha insegnato …?, per esprimere un rimprovero, un biasimo: chi ti ha insegnato l’educazione?; chi ti ha insegnato a gettare le carte sul pavimento? | PROV. chi sa fa e chi non sa insegna, chi conosce un mestiere lo pratica, chi non lo conosce spesso pretende di insegnarlo agli altri

3 indicare, mostrare: insegnare il cammino | †rivelare: insegnare la verità, un segreto

4 †rendere esperto, dotto

B v. intr. (aus. avere)

● esercitare la professione d’insegnante: insegnare al liceo da molti anni

SFUMATURE

insegnare – istruire – ammaestrare

Insegnare è in generale l’attività di chi trasmette ad altri delle conoscenze, dei saperi. Istruire implica l’idea più ristretta di far acquisire, mediante l’insegnamento, le nozioni di una disciplina, di un’arte, di un’attività. Ancora più ristretto è il concetto espresso da ammaestrare, che fa riferimento all’addestramento in uno specifico lavoro ed è usato anche in relazione ad animali a cui si fanno apprendere degli esercizi di bravura.

SFUMATURE > educare, > esercitare