battagliòla // o (lett.) battagliuòla
[da battaglia: perché di difesa durante la battaglia (?) ☼ 1602]
s. f.
● Ringhiera costituita da cavi metallici (draglie) tesi tra paletti metallici (candelieri) posta sul bordo dei ponti scoperti delle imbarcazioni.

dràglia // o tràglia
[fr. draille, da traille ‘traglia’ con sovrapposizione di drague ‘draga’ ☼ av. 1539]
s. f.
● (mar.) Piccolo cavo metallico, spec. quello teso lungo il bordo della nave da un candeliere all’altro per formare la battagliola | Piccolo strallo ausiliario.