canàglia //
[da cane av. 1338]
A s. f.
1 Persona malvagia, spregevole, disonesta: non ti fidare: è una canaglia. SIN. Birbante.
2 (lett., solo sing.) Insieme di gente ignobile, disprezzabile: Bisognava veder che canaglia, che facce (A. MANZONI). SIN. Marmaglia.
B in funzione di agg. inv.
(posposto a un sost.) Stato canaglia, che costituisce un pericolo per la sicurezza mondiale (calco sull’ingl. rogue State).
|| canagliàccia, pegg. | canagliétta, dim. | canaglióne, accr. m.

marmàglia // o maramàglia
[fr. marmaille, da marmot ‘marmocchio’ (V.) av. 1568]
s. f.
1 (spec. al sing.) Quantità di gente ignobile, disprezzabile: cacciate di qui questa marmaglia. SIN. Canaglia, gentaglia.
2 (scherz.) Moltitudine di ragazzi.