doccióne //
[etim. discussa: lat. ductiōne(m) ‘condotto (d’acqua)’ con sovrapposizione d’altra parola (?) 1340 ca.]
s. m.
1 (archit.) Parte terminale della grondaia che serve a scaricare l’acqua lontano dai muri, consistente talora, spec. in palazzi antichi, in un’opera di scultura con figure grottesche o di animali | Tubo collegato alla grondaia, che scarica le acque piovane a terra.
2 (raro) Nell’alpinismo, colatoio.

colatóio //
[da colare 1342]
s. m. (pl. -ói)
1 Utensile col quale si cola un liquido | Colino.
2 †Vaso di terracotta forato in basso, pieno di cenere, per il bucato.
3 †Crogiolo.
4 Nell’alpinismo, ripido canalone svasato, percorso spesso da valanghe o scariche di sassi. SIN. Doccione.