guàina // o, etim. più corretto ma meno diffuso, guaìna
[ant. provenz. (gu)aïna, dal lat. vagīna con sostituzione d’influsso germ. di g(u)a- a va- ☼ 1268]
s. f.
1 Fodero in materiali vari, destinato a contenere spade, pugnali o altri arnesi da taglio | Rimettere la spada nella guaina, (fig.) †cessare dal compiere atti ostili | (est.) Astuccio, custodia di vari oggetti: la guaina della vela, della bandiera.
2 (anat.) Qualsiasi sottile membrana di rivestimento.
3 Indumento intimo femminile di tessuto elastico per modellare il corpo.
4 Orlatura in cui si passa un nastro o un cordoncino per raccogliere in dimensione più ridotta un tessuto.
5 (bot.) Guaina fogliare, parte inferiore delle foglie che abbraccia il fusto inserendosi al nodo.
|| guainétta, dim.