imbrattàre //
[etim. discussa: genovese bratta ‘fango’, di orig. mediterr., con in- (1) (?) ☼ 1342]
A v. tr.
● Insudiciare con liquidi o materie appiccicose: il fango, la vernice, l’inchiostro imbrattano le mani, gli abiti | Imbrattare tele, muri, fogli, carte, (fig., spreg.) essere un cattivo pittore, decoratore o scrittore | (est.) Sporcare (anche assol.): imbrattare una stanza; questo sangue, ch’io spargo, / non imbratta, anzi lava (L. DE‘ MEDICI).
B anche imbrattàrsi v. tr. pron. (aus. essere): aveva a schifo poi di … imbrattarsi le mani in cucina (G. VERGA) | Imbrattarsi le mani di sangue, (fig.) macchiarsi di un delitto.
C imbrattàrsi v. rifl.
● Insudiciarsi, sporcarsi: imbrattarsi camminando nel fango.
SFUMATURE ►macchiare.