♣insolènte //
[vc. dotta, lat. insolĕnte(m), originariamente ‘insolito’, comp. di in- (3) e di un deriv. di solēre ‘essere solito’ ☼ 1440]
agg. e s. m. e f.
● Che (o Chi) manca di rispetto, è offensivo, arrogante e sim.: ragazzo insolente; maniere insolenti; sei un insolente!
|| insolenteménte, avv. Da insolente: comportarsi insolentemente; con insolenza: rispondere insolentemente.

♣impertinènte //
[vc. dotta, lat. impertinĕnte(m), nom. impĕrtinens, comp. di in- neg. e pĕrtinens, part. pres. di pertinēre, ‘pertinente’ ☼ av. 1342]
A agg.
1 Di persona poco riguardosa, sfacciata e sim.: un giovane impertinente | Di atto o discorso insolente e irrispettoso: comportamento, frase impertinente.
2 (lett.) Che non è pertinente: un’osservazione impertinente | †Inopportuno, inadatto: Non si potea pensare / luogo più … impertinente (F. GUICCIARDINI).
|| impertinenteménte, avv.
1 In modo insolente e sfacciato: rispondere impertinentemente.
2 †Importunamente.
B s. m. e f.
● Persona sfacciata e insolente.
|| impertinentèllo, dim. | impertinentùccio, †impertinentùzzo, dim.