♣mellìfluo //
[vc. dotta, lat. tardo mellĭfluu(m), comp. di mĕl, genit. mĕllis ‘miele’ e flŭere ‘scorrere’ (V. fluire) ☼ 1340 ca.]
agg.
1 †Che serve alla produzione del miele | †Dolce come il miele.
2 (lett., fig.) Dolcissimo, delizioso, soave.
3 (fig.) Che denota o esprime una gentilezza insinuante e insincera, spec. allo scopo di ingannare e sim.: tono mellifluo; voce melliflua; rivolgersi a qlcu. con fare mellifluo. SIN. Dolciastro, melato.
|| mellifluaménte, avv. In modo mellifluo, ipocrita: sorridere mellifluamente.