traversìa //
[sp. trave(r)sía, da travieso ‘attraverso’ e quindi ‘contrario’ av. 1292]
s. f.
1 (mar.) Vento che soffia perpendicolarmente alla costa | Vento, gener, perpendicolare alla direzione d’ingresso di un porto, che genera, se violento, difficoltà di manovra alle navi in transito | (raro) Vento che soffia perpendicolarmente alla rotta di una nave | Settore di traversia, settore circolare relativo a un punto, gener. un porto, che contiene tutte le direzioni di provenienza dei venti pericolosi alla navigazione.
2 (spec. al pl., fig.) Disavventura, disgrazia, contrarietà: le traversie della vita. SIN. Avversità, sventura.

traṣórdine //
[comp. di tras- e ordine sec. XV]
s. m.
1 †Disordine, confusione, turbolenza.
2 (lett.) Difficoltà, traversia.