trégua // (o -è-) o †triègua, †trièva
[francone treuwa ‘contratto (per sicurezza)’ sovrapposto alla risposta got. triggwa ☼ 1065]
s. f.
1 Temporaneo arresto delle ostilità | Tregua di Dio, sospensione delle ostilità tra belligeranti, contendenti e sim. imposta dalla Chiesa, in epoca medievale, spec. durante la Quaresima e l’Avvento | (est.) Armistizio locale e generale.
2 (est.) Sospensione o interruzione temporanea di lotte, contese, rivendicazioni e sim.: tregua politica; i due candidati hanno stabilito una tregua | Tregua salariale, impegno dei lavoratori di non avanzare richieste di aumenti salariali, per un determinato periodo.
3 (fig.) Pausa, sosta, requie: lavorare senza un attimo di tregua; inseguire qlcu. senza dargli tregua; tosse, malattia, dolore che non dà tregua | Senza tregua, ininterrottamente: piove senza tregua da due giorni.
SFUMATURE ►riposo.