La parola di oggi è: limitare 2 / limitare 1

Parole per la giornata nazionale contro lo spreco alimentare. Continua il viaggio della Parola del giorno tra le parole dedicate al tema degli sprechi e alle buone pratiche per diminuirli.
 

li–mi–ta–re
♦limitàre 2 🔊 / limiˈtare /
[ vc. dotta, lat. limitāre, da līmes, genit. līmitis ‘limite’ ☼ 1308 ]

A

v. tr. (io lìmito)

1

❖ circoscrivere uno spazio entro certi limiti: limitarono con filo spinato la zona infetta

2

❖ fig. determinare o fissare entro dati limiti; delimitare:  È necessario … limitargli le autorità (F. Guicciardini)

3

❖ ridurre, restringere, diminuire: limitare le spese, le proprie ambizioni


B

limitàrsi v. rifl.

❖ mantenersi entro limiti determinati (+ in, + a, anche seguiti da inf.): limitarsi nel bere, nelle spese; limitarsi allo stretto indispensabile
● 

limitarsi a qlco., non fare che quella: limitarsi a dire, a fare qlco.;  non aveva tempo e si limitò a quel sorriso (I. Svevo)


❖ non eccedere anche assol.: bisogna sapersi limitare
Sin. contenersi



li–mi–ta–re
limitàre 1 🔊 / limiˈtare /
[ vc. dotta, lat. limitāre(m) ‘appartenente alla soglia’, da līmes, genit. līmitis ‘limite’ ☼ av. 1356 ]

s. m.
1

❖ lett. soglia: fermarsi sul limitare

❖ est. margine, estremità: ci sedemmo al limitare del bosco

2

❖ fig., lett. momento iniziale: essere sul limitare degli studi;  e tu, lieta e pensosa, il limitare / di gioventù salivi (G. Leopardi)

❖ fig., raro termine, compimento: essere giunto al limitare della propria esistenza