recalcitrare / recalcitrante
recalcitrare / recalcitrante /
♣recalcitràre / rekaltʃiˈtrare/ o (lett.) ricalcitràre
[vc. dotta, lat. recalcitrāre, comp. di re- e calcitrāre ☼ av. 1306]
v. intr. (io recàlcitro; aus. avere)
1 Tirare calci o indietreggiare impuntandosi, detto di cavalli, muli, asini e sim.
2 (fig.) Opporsi, fare resistenza: recalcitrava di fronte alla disciplina militare | (est.) Riluttare, esitare: recalcitrava, poi si è deciso.
recalcitrànte / rekaltʃiˈtrante/ o (lett.) ricalcitrànte
part. pres. di recalcitrare; anche agg.
● Nei sign. del v. | (fig.) Restio, riluttante: è un po’ recalcitrante alla nostra proposta.