sequel / prequel / newquel
sequel / ˈsikwel, ingl. ˈsiːkwəl/
[vc. ingl., dal fr. ant. sequelle, che continua il lat. sequēla(m) ‘sequela, serie’ ☼ 1985]
s. m. inv.
● Seguito di un film o di uno spettacolo di successo. CFR. newquel, prequel | Episodio di una serie televisiva a puntate.
prequel / ˈprikwel, ingl. ˈpriːkwəl/
[vc. ingl., da (se)quel con sostituzione della prima sillaba con pre- ☼ 1991]
s. m. inv.
● (cinema) Film con gli stessi personaggi di un film precedente, del quale costituisce l’antefatto. CFR. sequel, newquel.
newquel / ˈnjukwel/
[vc. pseudo-ingl., da (se)quel con sostituzione della prima sillaba con new ‘nuovo’ ☼ 2006]
s. m. inv.
● (cinema) Film che ripropone lo stesso argomento di un film precedente, senza esserne né l’antefatto né la continuazione. CFR. sequel, prequel.