straccàle / strakˈkale/
[da stirare (?) ☼ av. 1446]
s.
m.
1 Finimento che si attacca al basto e fascia i fianchi della bestia da soma | (raro, fig.) portare lo straccale, essere un asino.
2 (pop., tosc.) Cencio | Cosa inutile, molesta.
3 (spec.
al pl.) †Bretella di calzoni | (raro) Ciascuna delle piccole cinghie di pelle, munite di occhielli, che uniscono le bretelle ai pantaloni: il costume tirolese, straccali verdi sopra la camicia bianca (G.
Carducci).


pòṣola / ˈpɔzola/
[etim. incerta ☼ sec. XIV]
s.
f.
1 Striscia doppia di cuoio che nel finimento per l’animale da tiro collega la braca al collare | Cinghia che assicura lo straccale alla sella.
2 (raro, tosc.) Danno, molestia.
|| poṣolìno, dim.
m. (V.).