tafferuglio / rissa
tafferùglio / taffeˈruʎʎo/
[turco teferrüc ‘divertimento, passeggiata’, dall’arabo tafarruǧ con il suff. di garbuglio, intruglio, e sim. ☼ av. 1573]
s.
m.
1 Baruffa, rissa di molte persone che provocano rumore, confusione, scompiglio: trovarsi in un tafferuglio; è nato un tafferuglio.
2 †Baldoria.
SFUMATURE ►rissa.
rìssa / ˈrissa/
[vc. dotta, lat. rĭxa(m), da una radice indeur. che significa ‘rompere, strappare’ ☼ 1308]
s.
f.
● Zuffa fra due o più persone con scambio di epiteti ingiuriosi e di percosse: il litigio finì in una rissa collettiva; fare, attaccare, trovarsi in una rissa; gridando alcuni che s’avea a rendere la città ed altri sostenendo che no: laonde accadevano continue risse (L.A.
Muratori) | rissa letteraria, polemica accesa.
SFUMATURE
rissa – tafferuglio – parapiglia
Una zuffa fra più persone con scambi reciproci di ingiurie e percosse si definisce rissa.
Se la rissa è particolarmente rumorosa e riguarda molte persone è pertinente l’uso di tafferuglio.
Analogo significato ha parapiglia, che è una confusione improvvisa di persone vocianti che si agitano, ma che non dà necessariamente luogo a uno scontro fisico; interessante l’etimologia della parola, che è composta di para e piglia, con riferimento alle voci che si potevano sentire un tempo in una lite di persone che si scambiavano dei colpi.
SFUMATURE ►zuffa.