tennis
tennis /
La parola di oggi è: tennis
La Parola del giorno è pronta per le Finali ATP e la Coppa Davis! In occasione di questi importanti tornei, la Parola del giorno ti invierà per due settimane una selezione di parole sul gioco del tennis.
ten–nis
♦tènnis 🔊 / ˈtɛnnis /, ingl. 🔊 / ˈtɛnɪs /
[
vc. ingl. (ingl. ant. teneis), di orig. fr. (dall’imperat. tenez! ‘tenete’, frequentemente usata dai giocatori, lanciando la palla) ☼ 1828 ]
☞ Nomenclatura
s. m. inv.
♦tènnis 🔊 / ˈtɛnnis /, ingl. 🔊 / ˈtɛnɪs /
[
vc. ingl. (ingl. ant. teneis), di orig. fr. (dall’imperat. tenez! ‘tenete’, frequentemente usata dai giocatori, lanciando la palla) ☼ 1828 ]☞ Nomenclatura
s. m. inv.
1
❖ gioco di origine inglese, tra due o quattro giocatori su un campo rettangolare diviso a metà da una rete, che consiste nel rinviare, secondo certe regole, una pallina nella metà campo avversaria servendosi di apposite racchette
●
tennis da tavolo, ping-pong
●
bracciale tennis, V.
●
beach tennis, V.
2
❖ campo o impianto sportivo dove si pratica tale gioco: il campeggio è dotato di tennis e piscina
Nomenclatura:
tennis
• caratteristiche: lawn tennis = tennis su prato; gioco = game, partita = set, incontro = match; quindici, trenta, quaranta, vantaggio; tie break, due set su tre, tre set su cinque; gioco in coppia (doppio maschile, doppio femminile, doppio misto), gioco singolo = singolare (singolo maschile, singolo femminile); torneo, tabellone, testa di serie, sorteggio, eliminazione diretta, qualificazioni, sedicesimi, ottavi, quarti, semifinale, finale; esibizione; coppa Davis; grande slam;
• campo: linea laterale del doppio, linea laterale del singolo, linea di fondo, segno di battuta, linea di battuta = di servizio, rettangolo di servizio, fondo (in terra battuta, erba, sintetico), rete, linea centrale;
• colpi: drive = diritto, rovescio (incrociato, lungolinea, passante, a due mani), battuta = servizio, prima palla, seconda palla, doppio fallo, net, let (= rifare il colpo), ace, demivolée, volée, smash = schiacciata, back-spin, lift, effetto, pallonetto = lob, top-spin, side-spin, slice, smorzata = chop, drop shot (= smorzata che ricade subito dopo la rete);
• strumenti: racchetta (impugnatura = manico, superficie di battuta, corde (in budello, in sintetico), accordatura); palline;
• persone: tennista, raccattapalle, giudice di sedia, giudice di linea, giudice arbitro = supervisor.
• caratteristiche: lawn tennis = tennis su prato; gioco = game, partita = set, incontro = match; quindici, trenta, quaranta, vantaggio; tie break, due set su tre, tre set su cinque; gioco in coppia (doppio maschile, doppio femminile, doppio misto), gioco singolo = singolare (singolo maschile, singolo femminile); torneo, tabellone, testa di serie, sorteggio, eliminazione diretta, qualificazioni, sedicesimi, ottavi, quarti, semifinale, finale; esibizione; coppa Davis; grande slam;
• campo: linea laterale del doppio, linea laterale del singolo, linea di fondo, segno di battuta, linea di battuta = di servizio, rettangolo di servizio, fondo (in terra battuta, erba, sintetico), rete, linea centrale;
• colpi: drive = diritto, rovescio (incrociato, lungolinea, passante, a due mani), battuta = servizio, prima palla, seconda palla, doppio fallo, net, let (= rifare il colpo), ace, demivolée, volée, smash = schiacciata, back-spin, lift, effetto, pallonetto = lob, top-spin, side-spin, slice, smorzata = chop, drop shot (= smorzata che ricade subito dopo la rete);
• strumenti: racchetta (impugnatura = manico, superficie di battuta, corde (in budello, in sintetico), accordatura); palline;
• persone: tennista, raccattapalle, giudice di sedia, giudice di linea, giudice arbitro = supervisor.
