La parola di oggi è: votare / astenere

SILLABAZIONE: vo–tà–re SINONIMI
♦votàre (1) / voˈtare/ o †botàre nei sign. A2 e C
[lat. parl. *votare, intens. di vovēre ‘far voto’, di orig. indeur. ☼ sec. XIII]
A v. tr. (io vóto)
1 sottoporre a votazione: è stata votata una nuova legge | approvare, deliberare dando il proprio voto: votare una proposta, un referendum | sostenere con il proprio voto: votare un candidato indipendente
2 (relig.) offrire in voto: votare le armi al tempio; votare a Dio la propria vita | (est.) consacrare, dedicare
B v. intr. (aus. avere)
● dare il proprio voto (+ per, + con, + a): votare per alzata e seduta, con appello nominale, a scrutinio segreto, col sistema proporzionale, a collegio uninominale; votare per un partito di destra, di sinistra; votare contro, a favore di qlcu. o qlco.
C votàrsi v. rifl.
1 obbligarsi con un voto (+ a): votarsi alla verginità, alla vita monacale, al celibato
2 darsi, offrirsi totalmente (+ a): votarsi a Dio; votarsi al sacrificio | consacrarsi, dedicarsi: votarsi allo studio, alla musica | votarsi alla morte, affrontare coscientemente un grave rischio di morte


votàre (2) e deriv.
vuotare e deriv.


SILLABAZIONE: a–ste–né–re SINONIMI
♣astenére / asteˈnere/
[vc. dotta, lat. abstinēre, comp. di ăbs ‘da’ e tenēre ‘tenere’ ☼ 1268]
A v. tr. (coniug. come tenere)
● (lett.) tenere lontano: e chi la scure / asterrà pio dalle devote frondi (U. Foscolo)
B astenérsi v. rifl.
1 tenersi lontano da qlco., farne a meno (+ da): astenersi dal vino, dal fumo, dal gioco | trattenersi dal fare o dal dire qlco.: astenersi dalla maldicenza, dai giudizi avventati; astenersi dal testimoniare
2 nel linguaggio politico, non votare (+ da; anche assol.): astenersi dal voto; molti si sono astenuti
3 (dir.) dichiarare, da parte degli organi giudiziari o degli ausiliari di giustizia, di non volere prendere parte a determinati giudizi: il giudice si è astenuto