La parola di oggi è: actuality / attualità

Sai che cos'è un falso amico? È una parola straniera simile a quella di un'altra lingua per grafia o suono, ma con significato diverso. Spesso è insidioso e può farci commettere brutti errori.

Oggi The Word of the Day ti presenta una coppia di falsi amici.
 

actuality /æktʃʊˈælɪtɪ/ 🔊

n.
1

🅄 realtà

in actuality nella realtà
2

(al pl.) condizioni reali; situazione (sing.) reale; realtà

the actualities of married life le realtà della vita di coppia
Falsi amici:
actuality non significa attualità.


attualità 🔊

f. inv.
1

(modernità) up-to-dateness; novelty; (voga) trend, fashion, vogue

2

(interesse) topicality; interest; relevance

essere di attualità to be topical; to be current
notizie di attualità current news
di grande attualità highly topical; of great interest
conservare la propria attualità to be still relevant
tornare di attualità to become topical again; to come back into vogue
3

(pl.) (fatti recenti) current events; current affairs; recent news (pl. col verbo al sing.)

programma di attualità current affairs programme
4

cinem. newsreel