La parola di oggi è: art 1 / art 2 / craft

The Word of the Day tra creatività e manualità. Da oggi, e per due settimane, The Word of the Day ti invierà una selezione di parole sulle arti manuali spesso praticate anche come hobby.
 

◆art 1 /ɑ:t/ 🔊

n.
1

🅄 arte

sacred art arte sacra
works of art opere d’arte
art form forma d’arte
art history storia dell’arte
art college accademia di belle arti
2

🅄 opere (pl.) d’arte; arte

an exhibition of African art una mostra d’arte africana
art gallery galleria d’arte
3

(anche fig.) arte

the art of conversation l’arte della conversazione
4

(al pl.) materie umanistiche; (belle) lettere

Faculty of Arts facoltà di lettere
an arts graduate un laureato in lettere
arts subjects materie umanistiche
5

(slang, collett.) foto segnaletiche (della polizia)

●

arts and crafts arti e mestieri, arti decorative e artigianato

●

art dealer mercante d’arte

●

art director pubbl. art director, direttore artistico, direttrice artistica; teatr. direttore (o direttrice) di scena

●

art editor grafico, grafica; impaginatore, impaginatrice

●

art for art’s sake l’arte per l’arte

●

cinem. art house cinema d’essai

●

cinem. art-house, a. d’autore; d’essai

●

art paper carta patinata

●

scozz., leg. art and part favoreggiamento

●

mus. art rock art rock (genere di rock eclettico caratterizzato da influenze classiche e avant-garde)

●

art school scuola di belle arti

●

med. art therapy arteterapia; art therapy

●

(in GB) Arts Council ente che sovvenziona le arti figurative e dello spettacolo (finanziato dal governo ma indipendente)

●

fam. to have got st. down to a fine art aver fatto un’arte di qc.; essere un maestro di qc.

☞ esercizio online
☞ esercizio online
☞ esercizio online


art 2 /ɑ:t/ 🔊
vc. verb.arc. 2ª pers. sing. pres. indic. di to be


◆craft /krɑ:ft/ 🔊

n.
1

arte manuale; arte; mestiere di artigiano (o artigiana)

the weaver’s craft l’arte del tessitore
2

(al pl.) (oggetti di) artigianato

local crafts oggetti di artigianato locale
3

mestiere

the writer’s craft il mestiere dello scrittore
4

unione artigiana; corporazione

5

🅄 arte; abilità; maestria

political craft abilità politica
6

🅄 astuzia; furberia

by craft con l’astuzia; con l’inganno
7

(inv. al pl.) naut. imbarcazione; natante

a seaworthy craft un’imbarcazione capace di tenere il mare
landing craft mezzo da sbarco
pleasure craft imbarcazione da diporto
The port was full of small craft il porto era pieno di piccoli natanti
8

aeron. aeromobile, aeroplano

●

craft apprenticeship apprendistato (o tirocinio) di un mestiere

●

craft beer birra artigianale

●

(spec. USA) craft brewery birrificio artigianale; microbirrificio

●

craft business azienda artigiana

●

craft fair fiera dell’artigianato

●

stor. craft guild corporazione d’arti e mestieri

●

GB craft knife taglierino; cutter

●

craft shop negozio di prodotti artigianali

●

craft union sindacato di categoria

●

prov. Every man to his craft a ciascuno il suo mestiere