La parola di oggi è: canal / channel

Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: canal, n.
canal /kəˈnæl/
n.1 canale (in ogni senso, eccetto quello di passaggio naturale marittimo)2 fiume reso navigabile (con chiuse, ecc.)
● canal boat, chiatta □ (trasp.) canal carrier, impresa di trasporti su canali □ (fis. nucl., stor.) canal ray, raggio canale □ (geogr.) the Canal Zone, la Zona del Canale (di Panama).

Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: channel, n.
♦ channel /ˈtʃænl/
n.1 (geogr.) canale (naturale)2 – (geogr.) the Channel (o the English Channel) il Canale della Manica; la Manica3 (di fiume) alveo4 (naut.) passaggio navigabile (in acque altrimenti insicure); rotta5 (anat.) canale; condotto6 (fig.) passaggio; corridoio7 (TV) canale: to change channels, cambiare canale8 (fig.) canale; via; mezzo; iter: a channel of communication, una via di comunicazione (o di dialogo); distribution channel, canale di distribuzione; through diplomatic channels, per via diplomatica; through official channels, tramite le vie ufficiali; through the proper channels, seguendo l'iter ordinario9 (metall., = channel bar, channel iron) ferro a U (o a C)10 (anche archit.) scanalatura11 (ric. op.) stazione12 (slang USA) vena in cui bucarsi
● (geogr.) the Channel Islands, le Isole normanne; le Isole del Canale □ Channel Islander, nativo o abitante delle Isole normanne □ (TV) channel surfing, zapping □ the Channel Tunnel, il tunnel sotto la Manica.