La parola di oggi è: care


♦ care /kɛə(r)/
n.1 cura; attenzione; precisione; (anche leg.) diligenza: Do it with the utmost care, fallo con la massima cura; to take care, fare attenzione, stare attento; avere cura; badare: (fam.) Take care!, sta’ attento!; fa’ attenzione!; → DIALOGO Take care, bye!, stammi bene, ciao!; to take care of, occuparsi di; badare a; pensare a: I’ll take care of it, me ne occupo io; ci penso io; Everything has been taken care of, è tutto a posto (perché se n’è già occupato q.); to take care of oneself, badare a se stesso; cavarsela; (rif. alla salute) riguardarsi; Handle with care, maneggiare con cura; (scritto su una cassa, ecc.) fragile; with due care, con la dovuta attenzione; con le cure necessarie; con i dovuti riguardi2 cura, cure; (il) prendersi cura; assistenza; custodia: (reggenza: care of + sost.) the care of the elderly, l’assistenza agli anziani; medical care, assistenza medica; cure mediche; health care, assistenza sanitaria; hospital care, cure ospedaliere; domiciliary care, cure a domicilio; intensive care, terapia intensiva; tender care, cure amorevoli; skin [ hair] care, cura della pelle [dei capelli]; customer care, (servizio di) assistenza alla clientela; to be in sb.‘s care, essere affidato a (o alle cure di) q.; essere in custodia presso q.; to leave st. into sb.‘s care, affidare qc. a q. (o alle cure di q.); lasciare qc. in custodia presso q.; under sb.‘s care, affidato a q.3 preoccupazione, preoccupazioni; pensiero, pensieri: He hasn’t a care in the world, non ha un pensiero al mondo; free from care, libero da preoccupazioni4 (leg., in GB) affidamento (di minore) a un ente assistenziale: to take a child into care, affidare un bambino a un ente assistenziale; care order, ordinanza d’affidamento (di un minore a un ente assistenziale); foster care, affidamento
● care assistant, assistente sanitario □ care label, etichetta con le istruzioni per il lavaggio (di un indumento) □ (med.) care in the community = community care,  community □ (negli indirizzi) care of (abbr. c/o), presso □ (USA) care of general delivery, fermo posta □ care package, pacco dono; pacco viveri □ (GB) care worker, assistente sociale □ (fam. antiq.) Have a care!, fa’ attenzione!; sta’ attento!
SINONIMI: 1 (attenzione) attention, caution, pains, precaution, forethought CONTRARI: inattention, carelessness 2 (custodia) custody, safe keeping, protection, charge, control CONTRARI: neglect 3(preoccupazione) worry, anxiety, trouble, stress, concern CONTRARI: indifference, calm, relief
Esercizio online