downward / downwards / downturn
La parola di oggi è: downward / downwards / downturn
Sezione Inglese-Italianodownward (1) /ˈdaʊnwəd/
a.1 in discesa: a downward slope, una pendenza in discesa2 in giù; verso il basso: a downward motion (o movement) un movimento verso il basso; a downward arrow, una freccia in giù; (econ.) a downward trend, una tendenza al ribasso; uno sfavorevole andamento congiunturale3 (fig.) degradante; che trascina in basso
● (econ.) downward drift = downward trend ► sotto □ (calcio) downward header, colpo di testa verso il basso □ (demogr.) downward mobility, mobilità verso il basso □ (econ.) downward phase, fase di flessione □ (econ., fin.) downward pressure, pressione al ribasso (sui prezzi, sui cambi, ecc.) □ a downward spiral, una spirale discendente □ a downward slope, una discesa □ downward turn ► downturn.
Sezione Inglese-Italianodownwards /ˈdaʊnwədz/ , (spec. USA) downward (2) /ˈdaʊnwəd/
avv.1 in giù; verso il basso: He was lying face downwards, giaceva a faccia in giù; Put the cake top downwards onto a plate, mettete il dolce rigirato sopra un piatto da portata2 verso la base, verso i livelli inferiori: Corruption spread from the top downwards, la corruzione si è diffusa dai vertici verso la base; Everyone from the head teacher downwards is committed to improving the school, tutti, dal preside ai livelli inferiori, si stanno impegnando per il miglioramento della scuola3 (fig.) in basso; verso la rovina
● to revise st. downwards, rivedere qc. al ribasso, ridimensionare qc.: The share price was revised downwards, il prezzo delle azioni è stato rivisto al ribasso; The death toll was later revised downwards to 83, il bilancio delle vittime è stato successivamente ridimensionato a 83.
Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: downturn, n.
downturn /ˈdaʊntɜ:n/
n.(econ.) flessione; calo: a downturn in orders, un calo delle commesse; What can firms do to survive the economic downturn?, cosa possono fare le aziende per sopravvivere alla flessione economica?