eager
eager /
La parola di oggi è: eager
◆eager /ˈi:gər/ 🔊
a.
a.
1
– reggenza: eager to, ansioso di; impaziente di
eager to begin ansioso (o impaziente) di cominciare
He’s eager to meet you è ansioso di conoscerti; desidera molto conoscerti
☞ dialogo 🔊 I’m sure you are all eager to see some of the designs sono sicura che siete tutti ansiosi di vedere dei progetti
to be eager to please essere molto disponibile; essere servizievole; fare di tutto per compiacere (o per riuscire gradito a)
He’s eager to meet you è ansioso di conoscerti; desidera molto conoscerti
☞ dialogo 🔊 I’m sure you are all eager to see some of the designs sono sicura che siete tutti ansiosi di vedere dei progetti
to be eager to please essere molto disponibile; essere servizievole; fare di tutto per compiacere (o per riuscire gradito a)
2
– reggenza: eager for, desideroso di; avido di; bramoso di; eager for a change, desideroso di cambiamenti; che ha una gran voglia di cambiare; eager for knowledge, avido di conoscenza
3
animato da vivo interesse; entusiasta; appassionato; entusiastico; (di viso, espressione) eccitato, acceso
eager attention viva attenzione
eager opera goers melomani appassionati
eager supporters sostenitori entusiasti
eager opera goers melomani appassionati
eager supporters sostenitori entusiasti
4
diligente; volonteroso
●
fam. eager beaver lavoratore indefesso; stacanovista
Nota d’uso:
eager
L’aggettivo eager nel senso di desideroso di regge la preposizione to quando è seguito da un verbo. Si abbina spesso con to please: he is great to work with because he is so eager to please, è bello lavorare con lui perché ha così tanta voglia di compiacere. Con i sostantivi invece bisogna usare la preposizione for: we were eager for news, eravamo desiderosi di ricevere notizie.
L’aggettivo eager nel senso di desideroso di regge la preposizione to quando è seguito da un verbo. Si abbina spesso con to please: he is great to work with because he is so eager to please, è bello lavorare con lui perché ha così tanta voglia di compiacere. Con i sostantivi invece bisogna usare la preposizione for: we were eager for news, eravamo desiderosi di ricevere notizie.
