La parola di oggi è: eleven / grammar

Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: eleven, n.
♦ eleven /ɪˈlɛvn/
a. e n.1 undici: eleven ships, undici navi; Eleven is my lucky number, l'undici è il mio numero fortunato; There are eleven of them, sono in undici; Eleven out of sixteen students will go to Rome, undici studenti su sedici andranno a Roma; an eleven-date tour, una tournée di undici date2 undici (anni d'età): She's eleven, ha undici anni; an eleven-year-old, un ragazzino (o una ragazzina) di undici anni, un undicenne, un'undicenne3 le undici (ora): at eleven o'clock sharp, alle undici in punto; half (past) eleven, le undici e mezza
● (in GB, stor.) eleven-plus (examination), esame obbligatorio di accesso alla scuola secondaria NOTE DI CULTURA: eleven-plus: sostenuto all'età di 11-12 anni: la promozione indirizzava alla  «grammar school» ( grammar), la bocciatura alla  «secondary modern school» ( secondary, A), o alla  «technical school» ( technical). Ha cessato di essere obbligatorio con l'introduzione della  «comprehensive school» ( comprehensive), negli anni '50 e sopravvive per l'ammissione ad alcune «grammar schools».

Sezione Inglese-ItalianoTavole di flessione: grammar, n.
♦ grammar /ˈgræmər/
n.1 [U][C] grammatica: a grammar lesson, una lezione di grammatica; a grammar of Old English, una grammatica d'anglosassone; His grammar was poor, la sua grammatica lasciava molto a desiderare2 [U] (fig.) elementi; cognizioni di base
● grammar book, grammatica (il libro) □ (comput.) grammar checker, correttore grammaticale □ grammar school, (in GB) scuola secondaria NOTE DI CULTURA: grammar school: è una scuola statale a cui si accede dopo una selezione. Un tempo preparava all'università quegli studenti che avevano superato l'  «eleven-plus examination» ( eleven). Ormai esistono relativamente poche grammar schools statali, concentrate in alcune zone della Gran Bretagna, mentre il titolo permane nel nome di molte scuole private; (in USA) scuola elementare □ That is bad grammar!, questa espressione è scorretta!