♦ employee /ɛmplɔɪˈi:/
n.(econ.) impiegato; dipendente: That firm has three hundred employees, quell’impresa ha trecento dipendenti
● (ind., org. az.) employee benefit plan, piano previdenziale aziendale (per i dipendenti) □ (org. az.) employee selection, selezione del personale □ (fin.) employee shareholding (o share ownership), partecipazione azionaria dei dipendenti.
NOTA D’USO: employee o office worker?

♦ clerk /klɑ:k, USA klɜ:k/ [USA]
n.1 impiegato, impiegata; addetto; (stor.) copista; scrivano: bank clerk, impiegato di banca; filing clerk, archivista; addetto all’archivio NOTA D’USO: employee o office worker?2 (USA, = salesclerk) commesso, commessa (di negozio)3 (USA, = desk clerk) receptionist4 (in GB, = town clerk) segretario comunale5 (leg., USA) assistente giudiziario6 (relig.) amministratore laico (di cattedrale, parrocchia, ecc.)7 (leg., = clerk in holy orders) ecclesiastico; religioso; sacerdote
● (sport) clerk of the course, commissario di gara (in atletica e corse su pista) □ clerk of the court, cancelliere di tribunale □ (in GB) Clerk of the House (of Commons), Segretario Generale della Camera dei Comuni □ (GB) clerk of (the) works, sovrintendente ai lavori; ispettore di lavori in appalto □ (leg., in GB) clerk to the justices, ausiliare del giudice di pace NOTE DI CULTURA: clerk to the justices: è un funzionario di giustizia, di solito barrister o solicitor, con almeno 5 anni di attività professionale.

salesclerk /ˈseɪlzklɑ:k/
n.(USA) commesso, commessa (di negozio).