La parola di oggi è: influx / influsso

Sai che cos'è un falso amico? È una parola straniera simile a quella di un'altra lingua per grafia o suono, ma con significato diverso. Spesso è insidioso e può farci commettere brutti errori.

Oggi The Word of the Day ti presenta una coppia di falsi amici. 

influx /ˈɪnflʌks/ 🔊

n.
1

(reggenza: influx of + sost.) afflusso; affluenza; concorso (di gente); flusso

econ., fin. an influx of capital un afflusso di capitali
2

geogr. confluenza (d’un fiume); foce

Falsi amici:
influx non significa influsso.


◆inflùsso 🔊

m.
influence; (effetto) effect
l’influsso degli astri the influence of the stars
influsso benefico [malefico] good [evil] influence
influsso reciproco interaction
Falsi amici:
influsso non si traduce con influx.