balloon /bəˈlu:n/
n.1 (= hot-air balloon) pallone (aerostatico); mongolfiera; aerostato: (mil.) balloon barrage, sbarramento di palloni frenati; captive balloon, pallone frenato2 palloncino (per bimbi)3 (fam.) fumetto (nei giornalini); nuvoletta4 (chim.) pallone (di vetro: da distillazione)5 (med.) palloncino (per insufflazione)6 (slang USA) preservativo
● (aeron.) balloon basket (o balloon car), navicella □ (meteor.) balloon drag, pallone frenante □ (fin. USA) balloon mortgage, mutuo ipotecario con elevata rata finale □ (naut.) balloon sail, pallone (vela) □ (moda) balloon sleeve, manica a sbuffo □ (autom.) balloon tyre, grosso pneumatico a bassa pressione □ (fam.) The balloon went up, successe il finimondo □ (fam. GB) when the balloon goes up, quando comincia il bello; quando si comincia a ballare (fig.); quando scoppia la bomba (fig.).