canteen /kænˈti:n/
n.1 mensa (di scuola, fabbrica, ecc.)2 borraccia3 (GB) astuccio (o cassetta) per set di posate
● (spreg., in GB) canteen culture, (insieme di) atteggiamenti razzisti o discriminatori (attribuiti alla polizia)
FALSI AMICI: canteen non significa cantina.

cellar /ˈsɛləʳ/
n.1 scantinato; sottosuolo; sotterraneo2 (= wine cellar) cantina3 (fig.) riserva (o scorta) di vini
● cellar-flap, (ribalta della) botola.