coarse /kɔ:s/
a.1 grezzo; ruvido; scabro: coarse metal, metallo grezzo; coarse cloth, tela grezza (o ruvida); coarse-wooled sheep, pecora dalla lana ruvida2 a grani grossi; grosso; a grana grossa; grossolano: coarse salt, sale grosso; coarse-fibred, a trama (o grana) grossa3 poco raffinato; rozzo; rude; grossolano: coarse features, fattezze grossolane; coarse fare, cibo grossolano; coarse manners, modi grossolani; maniere rudi4 sguaiato; volgare; triviale: coarse language, linguaggio triviale; parolacce5 (pesca, GB) relativo alla pesca di acqua dolce (tranne che del salmone e della trota)
coarse-grained, a grana grossa; (fig.) grossolano, rozzo, inelegante □ (GB) coarse fish, pesce d’acqua dolce (eccettuati salmone e trota)
coarsely avv.