detached /dɪˈtætʃt/
a.1 distaccato, distante (fig.); obiettivo; sereno; imparziale; spassionato: with a detached mind, a mente serena; a detached point of view, un punto di vista obiettivo; a detached opinion, un parere spassionato2 staccato; isolato: a detached group of houses, un gruppo isolato di case3 (anche mil., di un reparto) distaccato
(edil.) a detached house, una villa (o villetta) unifamiliare □ (naut.) detached ship, nave isolata
detachedly avv.
detachedness n. [U][U].