♦ draft /drɑ:ft/ [USA]
n.1 stesura; abbozzo; bozza; minuta: the draft of a contract, la bozza di un contratto; (leg.) draft contract, bozza (o schema) di contratto; the draft of a letter, la minuta di una lettera; the first draft of a novel, la prima stesura (o l’abbozzo) di un romanzo; to write the first draft of st., scrivere qc. in prima stesura; rough draft, abbozzo; minuta2 schema; schizzo; disegno: a draft for a machine tool, lo schizzo (o il disegno schematico) d’una macchina utensile3 (comput.) (modalità) bozza4 (fin.) effetto; tratta; cambiale tratta: A cheque is a draft on a banker, l’assegno bancario è una tratta spiccata su una banca; draft on demand (o sight draft) tratta a vista; bank draft, assegno circolare; tratta bancaria5 (comm., = draft allowance) abbuono «per calo peso» (o «per corpi estranei»)6 (mil.) distaccamento; squadra distaccata; reparto (scelto per un’operazione particolare)7 [U][U] (mil. USA, = the draft) coscrizione; chiamata alle armi; leva (cfr. ingl. conscription): draft board, commissione di leva; draft dodger, renitente alla leva; draft registration, iscrizione nella lista di leva8 (sport USA) (sistema di) ingaggio di giocatori nuovi da parte di squadre professioniste9 (USA), ► draught, def. 1-810 (edil.) orlo; listello (su una pietra); bozza (su un muro)11 (costr. idrauliche) sezione (di una bocca di scarico)12 [U][U] (metall.) sformo; spoglia13 [CU][C][U] (metall.) trafilato; (anche) trafilatura
● draft budget, (fin.) bilancio preventivo provvisorio; (econ.) progetto di bilancio □ draft package of requests, piattaforma comune di richieste (preliminari) □ (fam. USA) to feel a draft, avvertire intorno a sé freddezza o ostilità; sentirsi male accetto; sentirsi circondato da un’atmosfera di pregiudizio razziale.
NOTA D’USO: draft o draught?

draught /drɑ:ft/
A n.1 [U][U] tiro; trazione; traino: beasts of draught, bestie da tiro2 [U][U] (pesca) tirata delle reti3 (pesca) retata (di pesce)4 sorso; sorsata: a draught of beer, un sorso di birra; to drink st. in one draught, bere q. in un sorso solo (o tutto d’un fiato)5 (med. antiq.) pozione; dose (di medicina liquida): a sleeping draught, una pozione per dormire; un sonnifero6 [U][U] (naut.) pescaggio: a ship of 20 feet draught, una nave che pesca 20 piedi; draught marks, quote (o marche) di pescaggio7 corrente d’aria; spiffero: to cut out the draught, eliminare gli spifferi; to sit in a draught, essere seduto nella corrente; (edil.) draught proofing, eliminazione degli spifferi8 [U][U] (tecn.) (di camino, ecc.) tiraggio: forced [natural] draught, tiraggio forzato [naturale]9 (fam.) valvola del tiraggio; tirante10 (a dama, ingl.) pedina (nel gioco della dama; cfr. USA checker); (al pl., col verbo al sing.) gioco della dama (cfr. USA checkers)
● (fig. ingl.) to feel the draught, sentire gli effetti di una crisi; essere in difficoltà finanziarie; essere a corto di soldi □ (di birra, ecc.) on draught, alla spina
B a. attr.1 da tiro: draught horse [ox], cavallo [bue] da tiro2 alla spina: draught beer, birra alla spina NOTA D’USO: draft o draught?.