dummy (1) /ˈdʌmɪ/
n.1 persona (o personaggio) che non parla (anche in un dramma)2 manichino (da sartoria, ecc.); sagoma d’uomo (al tiro a segno, ecc.); fantoccio: (autom., tecn.) crash-test dummy, manichino per la prova d’urto3 (fig.) uomo di paglia; (leg.) fiduciario, prestanome4 (slang) imbecille; stupido; tonto5 ciuccio; succhiotto; tettarella6 (nei giochi di carte) morto7 (tipogr.) menabò8 (tecn.) modello inerte; facsimile; simulacro9 (ferr.) locomotiva con condensatore10 (sport) finta; passaggio finto
● (a carte) to play dummy, fare il morto □ (sport) to sell sb. a dummy, fare un finto passaggio (o una finta: a un avversario).

dummy (2) /ˈdʌmɪ/
a.1 falso; finto; fittizio; di comodo: a dummy gun, una pistola finta; una pistola giocattolo; a dummy corporation, una società commerciale fittizia (o di comodo); dummy name, nome fittizio2 giocato col morto: dummy whist, whist col morto3 (mil.) inerte: a dummy bomb, una bomba inerte4 (ling.) inoperante5 (comput., elettron., mat., stat.) fittizio; vuoto: (comput.) dummy instruction, istruzione vuota (o fittizia); (elettron.) dummy load, carico fittizio; (stat.) dummy variable, variabile fittizia (o di comodo)
● (sport) dummy hare, lepre meccanica (nei cinodromi) □ dummy run, prova generale; verifica di funzionamento □ (mil.) dummy target, falso bersaglio (visto da un aereo) □ (leg.) dummy tendering, licitazione con accordi collusivi.