freak (1) /fri:k/
A n.1 bizzarria; capriccio; fenomeno bizzarro; fatto bizzarro: a freak of fate, una bizzarria del destino2 (= freak of nature) scherzo della natura; mostro; sgorbio; (anche freak in a sideshow) fenomeno da baraccone3 persona dal comportamento insolito; tipo bizzarro4 (fam.) fanatico; patito; entusiasta: film freak, fanatico del cinema; health freak, salutista fanatico5 (slang) fricchettone (pop.)6 (slang; = pill freak) drogato7 (slang) droga preferita
B a.imprevedibile; anomalo; bizzarro; curioso; strampalato: a freak accident, un incidente imprevedibile; a freak storm, un temporale anomalo; a freak wave, un’onda anomala; freak weather, tempo matto
● freak show, spettacolo con fenomeni da baraccone.

freak (2) /fri:k/
n.macchiolina (di colore); stria.