gangbuster /ˈgæŋbʌstəʳ/
A n.(slang USA) poliziotto specializzato nella lotta contro il crimine organizzato (spec. al tempo di Al Capone)
B (anche gangbusters) a. attr. (slang USA)1 eccellente; con i fiocchi; favoloso; ottimo: The movie did gangbuster business, il film ha avuto un successo favoloso (o strepitoso)2 brutale; duro: (della polizia) to avoid the gangbusters approach, evitare di usare i metodi duri
● (slang USA) to come on like gangbusters, cominciare in grande stile; procedere a tutto spiano □ (slang USA) to go gangbusters, avere un successo strepitoso; spopolare, procedere a gonfie vele □ like gangbusters, a tutta birra; a tutto spiano; a rotta di collo; (anche) a gonfie vele; con enorme successo.