♦ severe /sɪˈvɪəʳ/
a.1 severo, austero; disadorno; sobrio; rigoroso: a severe referee, un arbitro severo; a severe style, uno stile severo; severe beauty, austera bellezza; a severe punishment, una condanna severa2 (di tempo) duro; rigido: a severe winter, un inverno rigido3 (meteor.) intenso; violento; forte: a severe storm, una perturbazione intensa; un forte temporale; una violenta tempesta4 (di dolore, ecc.) acuto; forte; vivo; violento: a severe pain, un dolore acuto; a severe cold, un forte raffreddore; a severe attack of gout, un violento attacco di gotta5 (di malattia, ecc.) grave: severe injuries, gravi ferite; He received a severe setback, ha subito un grave rovescio6 duro; difficile; complicato: a severe test, un test (o una prova) difficile7 (di un giudizio, ecc.) severo; aspro
● (fig.) a severe blow, un duro colpo
severely avv.
severeness n. [U][U].