squire /ˈskwaɪəʳ/
n.1 (un tempo) gentiluomo di campagna; signorotto; possidente2 (stor.) scudiero; valletto d’arme3 cavalier servente; cavaliere; chi accompagna una signora4 (USA) giudice locale; giudice di pace
(spec. stor.) the squire, il più grosso proprietario terriero (in un villaggio).