to dart /dɑ:t/
A v. t.1 saettare; lanciare; scagliare (anche fig.): to dart a javelin, scagliare un giavellotto; The teacher darted an angry look at the boy, il maestro saettò (o lanciò) un’occhiataccia al ragazzo2 (anche to dart out) saettare; tirare fuori velocemente: The chameleon darted out its tongue and caught its prey, il camaleonte saettò la lingua e catturò la preda3 (sartoria) fare una pince (o una ripresa) in (un vestito, ecc.)
B v. i.1 dardeggiare: Fiery eyes were darting in the night, occhi di fuoco dardeggiavano nella notte2 balzare; guizzare; slanciarsi: The lizard darted into the cranny, la lucertola guizzò dentro la fessura; to dart across the street, traversare la strada di slancio (o in un balzo); The rabbit darted off, il coniglio è balzato via.