to query /ˈkwɪərɪ/
v. t.1 indagare; investigare; chiedersi; sondare (fig.): to query sb.’s intentions, sondare le intenzioni di q.; I query whether we can trust him or not, mi chiedo se ci possiamo fidare di lui o no; «How come?», queried John, «Come mai?», chiese John2 discutere; mettere in dubbio (o in discussione): to query an order, discutere un ordine3 (USA) fare domande a (q.); interrogare4 segnare (parole scritte o stampate) con un punto interrogativo.