La parola del giorno è: to resign / to re-sign
to re-sign, to resign (2) /ri:ˈsaɪn/
v. t.firmare di nuovo.
♦ to resign (1) /rrɪˈzaɪn/
A v. t.abbandonare; lasciare: to resign an office, abbandonare una carica; to resign the chairmanship, lasciare la presidenza (di un’azienda, ecc.); to resign one’s post, dare le dimissioni, dimettersi (dall’impiego)
B v. i.1 dimettersi; dare le dimissioni: to resign as manager, dimettersi da direttore; He resigned from the company after ten years, ha lasciato l’azienda dopo dieci anni2 (a scacchi) ritirarsi; dare partita vinta all’avversario
● (polit.) to resign from the Cabinet, dimettersi da ministro □ to resign oneself, rassegnarsi: They resigned themselves to their fate, si sono rassegnati loro destino; I couldn’t resign myself to living alone, non potevo rassegnarmi a vivere solo □ This is no resigning matter, questa faccenda non comporta l’obbligo di dare le dimissioni.