to scuttle (1) /ˈskʌtl/
v. t.1 (naut.) affondare deliberatamente (una nave) aprendo i portelli (o delle falle)2 (fig.) affossare; costringere (q.) ad abbandonare (speranze, progetti, ecc.): They scuttled the plan for good, hanno affossato definitivamente il progetto.

to scuttle (2) /ˈskʌtl/
v. i.(anche to scuttle off, to scuttle away) affrettarsi; correr via; scappare; squagliarsela (pop.)
● to scuttle off, sgattaiolare via.