to snuggle /ˈsnʌgl/
A v. i.stare accoccolato; stare accucciato; accoccolarsi; rannicchiarsi; mettersi comodo (fam.): to snuggle up to the fire, rannicchiarsi vicino al fuoco
B v. t.stringere a sé (un bambino, ecc.); tenere vicino; tenere stretto a sé; coccolare; vezzeggiare
● to snuggle down, mettere (o mettersi) comodo □ to snuggle up (together), rannicchiarsi, raggomitolarsi.