to swish /swɪʃ/
A v. t.1 far sibilare; far frusciare; far vibrare: to swish a cane, far sibilare una canna; far vibrare una canna (agitandola)2 agitare; scuotere (agitando): The cow swished its tail, la mucca ha agitato la coda3 sferzare; fustigare; frustare
B v. i.(di canna, ecc.) frusciare; vibrare; sibilare; fischiare (nell’aria)
to swish off, tagliare, recidere (con un colpo di bacchetta e sim.): to swish off the flower heads, decapitare i fiori.