to throttle /ˈθrɒtl/
v. t.1 strozzare; strangolare; soffocare (anche fig.): The dictator throttled freedom in his country, il dittatore ha soffocato la libertà nel suo paese2 (mecc.) regolare (la pressione del vapore, un motore, ecc.: mediante una valvola)
● (autom.) to throttle back (o down), togliere il gas; rallentare □ (mecc.) to throttle down, rallentare, ridurre (i giri di un motore); (fig.) rallentare (l’attività, lo sviluppo economico, ecc.).